RESUMO
There is a lack of instruments assessing child-caregiver attachment relationships in early childhood to be used in attachment-based practice, in particular from a caregiver's perception, which is an important factor of clinical importance to take into account in parenting interventions targeting young children. Therefore, the 48-item Attachment Relationship Inventory-Caregiver Perception 2-5 years (ARI-CP 2-5) was developed. Survey data of 446 caregivers of 2- to 5-year-old children were collected, and a subsample of 83 caregivers participated in an observation study. Confirmatory factor analysis confirmed a four-factor structure of secure, avoidant, ambivalent, and disorganized attachment relationship. Indications of configural, metric, and scalar invariance were found for caregivers' and children's sex, children's age, and population (clinical vs. general population). The four scales showed sufficient internal consistency and significant associations with children's psychopathology, caregivers' general attachment representations, caregivers' mind-mindedness, and population type. Moreover, preliminary evidence for convergent validity with observational attachment measures was found. It is concluded that the ARI-CP 2-5 is a valid instrument that can be used as part of the screening and assessment of insecure attachment relationships.
Hacen falta instrumentos que evalúen las relaciones de afectividad niño-cuidador en la temprana niñez para ser usados en la práctica que se basa en la afectividad, en particular desde la perspectiva del cuidador, lo cual es un factor clave de importancia clínica para tomar en cuenta en las intervenciones de crianza que se enfocan en niños pequeños. Por tanto, se desarrolló el Inventario de la Relación Afectiva - Percepción del Cuidador 2-5 años, que consta de 48 aspectos (ARI-CP 2-5). Se recogió información de encuesta de 446 cuidadores de niños de 2 a 5 años de edad, y un subgrupo muestra de 83 cuidadores participó en un estudio de observación. Los análisis de factores confirmatorios corroboraron una estructura de cuatro factores de la relación de afectividad que es segura, la que evita, la ambivalente y la desorganizada. Se encontraron indicaciones de invariabilidad en el aspecto configuracional, métrico y de escala en cuanto al género sexual de los cuidadores y del niño, la edad del niño, y la población (clínica y general). Las cuatro escalas mostraron una suficiente consistencia interna y asociaciones significativas con la sicopatología de los niños, las representaciones generales de afectividad del cuidador, la conciencia mental de los cuidadores, así como el tipo de población. Es más, se encontró una evidencia preliminar para la validez convergente con las medidas de afectividad de observación. Se concluye con que el ARI-CP 2-5 es un instrumento válido que puede usarse como parte de la detección y evaluación de las relaciones de afectividad inseguras.
Il y a un manque d'instruments évaluant les relations d'attachement enfant-aidant naturel dans la petite enfance pouvant être utilisés dans une pratique basée sur l'attachement, en particulier sur la perception de l'aidant naturel, qui est un facteur important de l'importance clinique à prendre en compte dans les interventions de parentages ciblant les jeunes enfants. Par conséquent l'Inventaire de 48 articles de la Relation d'Attachement - Perception de l'Aidant Naturel 2-5 ans (abrégé en anglais ARI-CP 2-5) a été développé. Les données de sondage de 446 aidants naturels d'enfants de 2 à 5 ans ont été recueillies et un sous-échantillon de 83 aidants naturels ont participé à une étude d'observation. Une analyse factorielle confirmatoire a confirmé une structure à quatre facteurs de la relation d'attachement sécure, évitant, ambivalent et désorganisé. Des indications d'invariance configurale, métrique et scalaire ont été trouvées pour le sexe des aidants naturels et des enfants, l'âge des enfants, et la population (clinique par rapport à population générale). Les quatre échelles ont démontré une cohérence interne suffisante et des associations importantes avec la psychopathologie des enfants, les représentations de l'attachement générale des aidants naturels, l'esprit-qualité mentale et le type de population. De plus une preuve préliminaire de validité convergente ave les mesures observationnelles d'attachement a été trouvée. Nous concluons que l'ARI-CP 205 est un instrument valide qui peut être utilisé pour le dépistage et l'évaluation de relations d'attachement insécures.
